Politique de confidentialité

Dans un souci de transparence quant à la collecte et au traitement de vos données personnelles :

Nous tenons à vous permettre de prendre des décisions en toute connaissance de cause concernant l’utilisation et le traitement des données personnelles. C’est dans cette optique que nous avons conçu ce site. À cette fin, nous mettons en œuvre différents moyens et processus pour vous fournir des informations claires et utiles sur la manière dont les données personnelles sont utilisées.
Si nous estimons que des précisions supplémentaires s’imposent, nous vous les communiquerons au moment approprié.
Nous restons volontiers à votre disposition pour répondre à vos questions et vous fournir les explications nécessaires, dans le cadre prévu par la loi. Vous pouvez nous contacter par e-mail à l’adresse suivante : info@voilecapitange.com

Les données personnelles seront utilisées uniquement dans le cadre prévu par la Politique.

Nous pouvons traiter les Données à caractère personnel à différentes fins, notamment pour mettre le site web à votre disposition et vous orienter vers des plateformes de trading tierces (les « Services »), améliorer le site, protéger nos droits et nos intérêts, assurer la maintenance et le bon fonctionnement des Services, satisfaire à toute exigence légale ou réglementaire, ainsi que mener les démarches administratives et commerciales nécessaires à la fourniture et à l’utilisation des Services.
Nous traitons également les Données à caractère personnel afin de mieux cerner vos préférences et vos besoins.

Utilisez les outils essentiels pour faire valoir vos droits en matière de données personnelles :

Pour vous permettre d’exercer vos droits, nous mettons à votre disposition les moyens nécessaires. Vous pouvez nous contacter à tout moment pour obtenir des renseignements sur vos Données personnelles. À votre demande, nous pouvons les rectifier ou les supprimer, limiter leur utilisation à certaines finalités ou y mettre fin de manière générale. Nous pouvons également vous transmettre ces informations ou les communiquer à un tiers. Nous traiterons vos demandes dans les meilleurs délais.

Protégez vos données personnelles :

Même si nous ne sommes pas en mesure de garantir une sécurité absolue de vos Données personnelles, nous mettons en œuvre en permanence différentes mesures et solutions techniques pour en assurer la protection.
Notre politique en matière de confidentialité et de sécurité est exhaustive.

1. Quel est le champ d’application ?

La présente Politique explique quelles catégories de Données personnelles l’Entreprise recueille au sujet des personnes physiques, ainsi que la manière dont elles sont utilisées, partagées avec des tiers et protégées au moyen de mesures de sécurité appropriées.
Elle s’applique aux informations se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable. Une personne est réputée identifiable lorsqu’il est possible de l’identifier directement ou indirectement, notamment à l’aide d’informations complémentaires que nous détenons ou auxquelles nous avons accès.
Dans le cadre de la présente Politique, le « traitement » désigne toute opération portant sur des Données personnelles, y compris leur collecte, leur utilisation, leur organisation, leur structuration et leur conservation.
Nos services sont destinés au grand public et ne sont pas conçus pour des personnes de moins de 18 ans. Nous ne recherchons pas et ne collectons pas sciemment de données concernant des personnes âgées de moins de 18 ans, et nous ne les autorisons pas sciemment à utiliser nos services. Si nous apprenons que des informations concernant un enfant ont été collectées, nous les supprimerons dans les meilleurs délais.

2. Quelles données personnelles conservons-nous à votre sujet ?

Lorsque vous utilisez le service et ses canaux, ou consultez notre site internet, nous recueillons des Données personnelles. Dans certains cas, nous vous demandons de nous les fournir directement. Dans d’autres, nous les recueillons en analysant votre utilisation de nos Services ou de nos canaux de service, ou par l’intermédiaire de nos partenaires tiers.

3. Vous n’avez pas à communiquer vos informations personnelles à l’entreprise, ni à en subir les conséquences.

Vous n’êtes toutefois pas obligé(e) de nous transmettre des données personnelles. Dans certains cas, vous pouvez choisir de ne pas nous en communiquer. Dans cette situation, il se peut que nous ne soyons pas en mesure de fournir les Services ou de permettre l’accès au site web.

4. Quelles données personnelles pouvons-nous collecter ? Lorsque vous consultez notre site web, nous sommes susceptibles de recueillir les informations personnelles suivantes :

Cela inclut des informations sur votre activité en ligne, des données de trafic (notamment l’adresse IP, la date et l’heure de connexion), la langue utilisée, les journaux de plantage du logiciel, le type de navigateur ainsi que des renseignements sur l’appareil utilisé. Les données collectées ne sont pas considérées comme des informations privées et ne permettent pas de vous identifier.
Données personnelles que nous recevons de votre part : il s’agit de toutes les données personnelles que vous décidez de nous transmettre lorsque vous vous connectez, par notre intermédiaire, à une plateforme de trading en ligne tierce.
Informations personnelles que vous fournissez directement à des plateformes tierces pour permettre les transactions : cela comprend notamment votre nom complet, votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail.

5. Fondement juridique et finalités du traitement des données personnelles

6. Transmission des données personnelles à des tiers

La Société peut également transmettre des Données personnelles à des tiers qui nous fournissent des prestations, notamment des services d’hébergement et de stockage, des données liées à l’adresse IP ainsi que des outils d’analyse de l’expérience utilisateur.
Vous pouvez aussi nous demander de communiquer certaines de vos Données personnelles à des plateformes de négociation tierces. Dans ce cas, nous transmettrons auxdites plateformes les Données personnelles que vous nous aurez fournies. L’utilisation de vos Données personnelles est alors régie par leurs propres politiques de confidentialité. Vos Données personnelles peuvent être communiquées à plusieurs plateformes de négociation.
La Société peut aussi partager des Données personnelles avec des entités affiliées ou des partenaires commerciaux. Ce partage peut permettre à la Société de disposer des moyens nécessaires pour développer, améliorer et affiner les produits et services proposés à ses clients.
Lorsqu’il est nécessaire de protéger les droits de tiers ou des actifs, la Société peut divulguer des Données personnelles à des autorités de surveillance, à des autorités locales ou à toute autre autorité officielle compétente.
Nous pouvons également communiquer des Données personnelles vous concernant à des investisseurs ou acquéreurs potentiels, ou encore à des prêteurs de la Société ou de toute autre société du groupe, dans le cadre de la même opération (y compris un transfert ou une vente d’actifs détenus par la Société ou par toute autre société du groupe) ou à l’occasion d’une fusion, d’une réorganisation, d’une consolidation ou d’une procédure d’insolvabilité impliquant la Société ou toute autre entité du groupe.

7. Cookies et services tiers

Nous pouvons faire appel à des prestataires tiers, notamment des régies publicitaires qui diffusent des annonces sur notre site ou des services d’analyse. Ces prestataires peuvent eux aussi utiliser des cookies ou d’autres technologies similaires.
Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés sur votre appareil lorsque vous visitez ou consultez le site. Ils permettent de recueillir des informations sur vos préférences et vos habitudes de navigation afin d’améliorer votre expérience sur le site, de mémoriser vos choix et de vous proposer des produits et services susceptibles de correspondre à vos centres d’intérêt. Ils sont également utilisés à des fins statistiques et d’analyse.
Parmi les cookies que nous sommes susceptibles d’utiliser figurent les cookies de session. Ceux-ci sont téléchargés temporairement sur votre appareil et ne restent actifs que pour une durée limitée, jusqu’à la fermeture de votre navigateur. D’autres cookies sont persistants. Les cookies persistants demeurent sur votre appareil pendant un certain temps après la fermeture de votre navigateur. Ils permettent au Site de vous reconnaître lorsque vous revenez et facilitent vos prochaines visites.

Catégories de cookies :

Nous pouvons les utiliser en fonction de leur finalité :

AVIS RELATIF AU SUIVI EN LIGNE
Ce service ne prend actuellement pas en charge les signaux « do not track ».
8. Conservation de vos données personnelles

La Société conserve vos Données personnelles pendant la durée nécessaire aux finalités du traitement décrites dans la présente Politique, ou plus longtemps lorsque la législation, la réglementation, les politiques internes ou les décisions applicables le permettent.
Nous partageons vos informations avec des plateformes de trading tierces pendant une durée de 12 mois. Avec votre consentement, ce partage peut être prolongé de 12 mois supplémentaires.
Nous réexaminons régulièrement les Données personnelles que nous détenons afin de vérifier qu’elles sont toujours nécessaires.

9. Transfert de données personnelles vers un pays tiers ou une organisation internationale

10. Sécurité des données personnelles

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger les Données à caractère personnel. Celles-ci visent notamment à prévenir toute destruction, perte ou altération accidentelle ou illicite des Données à caractère personnel.
Cela étant, nous ne pouvons ni garantir ni assurer une sécurité absolue de vos Données à caractère personnel. Nous déclinons également toute responsabilité en cas de dommage immatériel, accessoire ou indirect découlant de l’utilisation ou de la divulgation de Données à caractère personnel. Cela couvre notamment, sans s’y limiter, toute divulgation de Données à caractère personnel liée à des erreurs de transmission, à un accès non autorisé par un tiers ou à toute autre circonstance indépendante de notre volonté.
Lorsque la loi l’exige ou dans d’autres situations échappant à notre contrôle, nous pouvons être amenés à transmettre à des tiers certaines Données à caractère personnel vous concernant, par exemple à des autorités compétentes. Dans de tels cas, nous ne sommes pas en mesure de maîtriser le niveau de sécurité appliqué par ces tiers à vos Données à caractère personnel.
Aucune transmission de Données à caractère personnel sur Internet ne peut être considérée comme entièrement sécurisée. La Société ne peut dès lors pas garantir la sécurité des Données à caractère personnel que vous nous communiquez en ligne.

11. Liens vers des sites Internet de tiers

Le site peut contenir des liens vers des sites internet et des applications de tiers. Ces sites et applications ne relèvent pas du contrôle de la Société. Nous déclinons toute responsabilité quant à la collecte ou au traitement des Données à caractère personnel effectués par ces sites internet ou applications. La présente Politique ne couvre pas les actions réalisées sur ces sites ou applications.
Si vous accédez à l’un de ces sites internet ou applications de tiers, nous vous invitons à prendre connaissance de leur politique de confidentialité avant de choisir de les consulter ou d’utiliser leurs applications. Nous vous recommandons également de ne pas leur transmettre de Données à caractère personnel.

12. Modifications de cette politique

Avant de consulter un site web ou une application d’un tiers, nous vous invitons à prendre connaissance de sa politique de confidentialité afin de décider en toute connaissance de cause si vous souhaitez y accéder ou utiliser ses services. Nous vous recommandons par ailleurs de ne pas lui transmettre de Données personnelles.

13. Vos droits relatifs à vos données personnelles

Vous avez le droit de nous demander de confirmer l’exactitude des Données personnelles que nous détenons à votre sujet, de corriger toute inexactitude et de supprimer toute Donnée personnelle qui n’est plus nécessaire. Vous pouvez également demander une limitation du traitement de vos informations personnelles, tant dans son étendue que dans ses modalités.
Si vous résidez dans l’EEE, veuillez consulter cette page :
Ces droits s’appliquent aux informations que vous nous fournissez en lien avec vos Données personnelles. Pour exercer l’un de ces droits, vous pouvez nous écrire à l’adresse e-mail indiquée ci-dessous.
Droit d’accès
La Société peut vous confirmer si des Données personnelles vous concernant font l’objet d’un traitement. Le cas échéant, vous avez le droit d’y accéder.
La Société mettra à votre disposition une copie électronique des Données personnelles en cours de traitement et pourra demander des frais raisonnables pour toute copie supplémentaire. Les données seront fournies sous format électronique si vous en faites la demande.
Le droit d’accès aux Données personnelles ne doit pas porter atteinte aux droits et libertés d’autrui. Si une demande compromet les droits et libertés d’une autre personne, la Société peut refuser d’y donner suite ou en limiter la portée.
Droit de rectification
La Société peut rectifier toute Donnée personnelle inexacte. Vous avez le droit de demander que toute Donnée personnelle incomplète vous concernant soit complétée ou corrigée, en tenant compte des finalités du traitement.
Droit à l’effacement
Ce droit peut s’appliquer dans les cas suivants : (a) les Données personnelles ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ; (b) vous retirez votre consentement et aucun autre fondement légal ne justifie le traitement ; (c) vous vous opposez, à tout moment et pour des raisons liées à votre situation particulière, au traitement de Données personnelles vous concernant fondé sur les intérêts légitimes poursuivis par nous-mêmes ou par un tiers ; (e) les Données personnelles font l’objet d’un traitement illicite ; ou (f) les Données personnelles doivent être supprimées afin de respecter une obligation légale à laquelle la Société est soumise.
Ce droit ne s’applique pas si le traitement est nécessaire (a) au respect d’une obligation légale prévue par le droit applicable ; ou (b) à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice.
Limitation du traitement
Si vous contestez l’exactitude de vos Données personnelles, vous pouvez demander à la Société d’en limiter le traitement.
Lorsque vous demandez une limitation du traitement, les Données personnelles ne peuvent être conservées qu’avec votre consentement, ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice, pour la protection des droits d’une autre personne physique, ou encore pour un motif important d’intérêt public prévu par le droit applicable.
Droit à la portabilité des données
Lorsque le traitement est effectué par des moyens automatisés et repose sur votre consentement ou sur un contrat auquel vous êtes partie, vous avez le droit d’accéder aux Données personnelles que vous avez fournies à la Société et d’en obtenir une copie.
Vous avez également le droit de demander que vos Données personnelles soient transmises directement par la Société à un autre responsable du traitement, dans la mesure où cela est techniquement possible. L’exercice du droit à la portabilité des données n’affecte pas les droits liés à l’effacement. Ce droit ne doit pas non plus porter atteinte aux droits et libertés de tiers.
Droit d’opposition
Vous pouvez vous opposer en tout temps à l’utilisation de Données personnelles vous concernant lorsque celle-ci repose sur les intérêts légitimes poursuivis par la Société ou par un tiers. Cela comprend également tout profilage fondé sur ces intérêts légitimes. Si nous démontrons qu’il existe des motifs légitimes impérieux justifiant le traitement des Données personnelles, nous pourrons poursuivre ce traitement, sauf si vous établissez que vos droits, libertés ou intérêts prévalent, ou si votre opposition concerne la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.
En matière de marketing direct, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des Données personnelles vous concernant.
Droit de retirer votre consentement
Vous pouvez retirer en tout temps votre consentement au traitement de vos Données personnelles. Ce retrait n’affecte pas la licéité du traitement effectué avant qu’il ne soit retiré.
Vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente.
Vous pouvez également saisir une autorité de contrôle compétente chargée de veiller à la protection des droits fondamentaux des personnes en matière de traitement des Données personnelles.
Le droit applicable peut prévoir certaines limitations à vos droits relatifs aux Données personnelles vous concernant, comme indiqué dans la présente section 13.
Nous vous fournirons les informations demandées dans le cadre des droits prévus à la section 13 du présent accord dans un délai d’un mois à compter de la réception de votre demande. Si nécessaire, ce délai peut être prolongé de deux mois au maximum, selon la nature de la demande et le nombre de demandes reçues. Dans le mois suivant la réception de votre demande, nous vous informerons de toute prolongation ainsi que des motifs qui la justifient.
Dans la mesure où cela n’est pas contraire aux dispositions de la section 13, les informations demandées dans le cadre des droits qui y sont prévus vous seront fournies gratuitement. Si la demande est manifestement infondée ou excessive, en particulier en raison de son caractère répétitif, nous pouvons facturer des frais raisonnables correspondant aux coûts administratifs liés à la fourniture des informations ou à l’exécution de la mesure demandée. Nous pouvons également refuser d’y donner suite.
En cas de doute sur l’identité de la personne ayant présenté la demande, la Société peut demander des informations complémentaires.